Groooooos bilan : notre bel été 2022 + le Tour du Monde en 80 livres : juillet & août
A la fin de chaque mois, je dresserai un bilan "voyageur" dans le cadre du challenge super motivant
de Bidib, "Le Tour du Monde en 80 livres", le challenge qui vous fait aimer la littérature étrangère.
Pour progresser, c'est la nationalité des auteurs qui compte et non le cadre de l'histoire.
Et je dois avant tout vous préciser qu'à partir de maintenant, je ne recenserai plus les publications françaises car ça ferait trop. Je me concentrerai uniquement sur les ouvrages venus de l'étranger ou bien sur les parutions françaises présentant un intérêt particulier dans le cadre du challenge.
Alors, où sommes-nous partis
A TRAVERS PAGES, en juillet-août ?
Au total : 25 livres (divers formats) en juillet + 27 livres (divers formats) en août = été productif ! ;-)
Nous avons d'abord énormément utilisé notre passeport-médiathèque : destination-phare de notre été ! Les bibliothécaires nous ont vus, William et moi, environ une fois par semaine, d'où énormément d'emprunts et de réjouissantes découvertes... ;-)
Côté pays, il y a eu des redites comme la FRANCE évidemment, mais aussi le CANADA (avec le génialissime album québécois Pas moi d'Elise Gravel : quand un papa demande à ses enfants de ranger toutes les chaussettes qui traînent par terre, ils lui répondent "C'est pas moi !", "C'est pas vrai !", "C'est pas juste !" et lui expliquent calmement qu'il y a dans la maison des petits monstres qui s'appellent ainsi ;-p. Merci, Aurélie, pour cette trouvaille ! ^_^).
Autres redites :
* l'ITALIE avec 2 albums de Beatrice Alemagna, dont on aime déjà beaucoup Un grand jour de rien : Même pas en rêve (l'histoire d'une petite chauve-souris qui entre à l'école) et Après Noël, dont je vous reparlerai en temps voulu,
* l'ESPAGNE avec le travail de l'auteure et illustratrice Rocio Bonilla dont on a lu avec le Lardon Mon ami extratrerrestre (à l'aide d'un point de vue extérieur, cet album invite à réfléchir aux raisons qui nous poussent à agir, à se demander s'il faut suivre les autres ou pas, aider les autres ou pas...),
* l'ANGLETERRE avec Aberrations tome 1, Le réveil des monstres de Joseph Delaney (chroniqué là), Hors-piste d'Allie Reynolds (chroniqué là) et J'ai vu le Père Noël de David Bedford et Tim Warnes, que je citerai de nouveau en fin d'année,
* les USA avec l'album La Princesse et les insectes de Jennifer Dalrymple (critiqué ici), Le musée des monstres tome 1, La tête réduite de Lauren Oliver et H. C. Chester (chroniqué là), Au temps des requins et des sauveurs de Kawai Strong Washburn qui m'a transportée à Hawaï (évoqué là) et Le château des papayes de Sara Pennypacker qui apparaîtra par ici bientôt,
* le JAPON avec la lecture de la série manga complète L'imprimerie des sorcières (pour Halloween) et l'album La lettre du Père Noël de Yukiko Tanno et Mako Taruishi (pour la fin d'année).
* l'INDE, même si c'est grâce aux auteurs français Françoise Jay et Frederick Mansot, qui ont produit le superbe album Tamanna, princesse d'arabesques : la jeune et belle Tamanna, contrainte par son père, doit épouser un prince qui assurera la richesse de leur famille et qui exige qu'elle quitte sur le champ son pays et sa maison. Mais Ksantu, qui est amoureux d'elle, mettra tout en oeuvre pour aller la délivrer, en suivant les "dessindices" que l'héroïne sème sur son passage. Graphiquement, un vrai bijou, on s'en est mis plein les mirettes !
(Etapes indiennes chez Hilde et Blandine : billet 2022 n°3)
Et puis de nouveaux voyages...
* la SUEDE avec Le Renard et le Lutin d'Astrid Lindgren (patience...),
* le DANEMARK avec La mort d'une sirène de Rydahl et Kazinski (chroniqué là) + escapade au Groenland mais avec une auteure française, Sonja Delzongle, dans Boréal,
* l'AUTRICHE avec Requins d'eau douce de Heinrich Steinfest, né en Australie et vivant en Allemagne mais de nationalité autrichienne (évoqué ici),
* l'ALLEMAGNE et la TURQUIE avec En attendant le Père Noël d'Iskender Gider, né à Istanbul mais de nationalité allemande (à venir, là encore),
* l'AUSTRALIE avec Les naufragés de la discorde de Jock Serong (chroniqué là).
* la COREE avec la BD farfelue Où est le club des chats ? de Yoon-Sun Park (trop bizarre, abandon) et l'album Ouvre-moi de Muka (à venir, toujours).
Côté films, il y a eu : Angleterre, USA, VIETNAM, THAÏLANDE et AFRIQUE DU SUD.
Et EN VRAI, le bilan-destinations de NOTRE ETE :
de l'eau, des zanimos, des chansons et l'Italie compte double !
(quelques moyens de locomation imaginés ou utilisés par le Lardon durant ces 8 semaines :
trains qui se croisent, navettes spatiales, tracteur-tondeuse, vieille auto-manège
voiture de course-chaises, télécabine...)
JUILLET : notre musée-promenade fétiche, l'aquarium avec les copines langoustes de William / le musée d'art et d'ornithologie, l'énorme scorpion dans la résine / derniers achats au supermarché, où on croise Lysandro (= 2 loulous trop contents) / le chalet-cabane dans le Gard (30), Dinopedia Park et le bel iguanodon orange ; la magnifique épeire et la sauterelle momifiée ; au bord du Gardon à Alès...
(dessin d'une épeire sur sa toile)
super dentiste et resto du cours à Aix-en-Provence (13), pinces-oiseaux de la papeterie et pigeons / Minuscule, le lézard relâché 2 jours plus tard / reconstitutions napoléoniennes dans Sisteron (04), on croise Séléna (= 2 loulous trop contents bis) / un mariage sans chichis / premier séjour varois de l'été, les progrès dans la piscine, gants pour enfants, chasse matinale aux grillons ("Papy, des grillons, j'en ai déjà attrapé plein dans ma vie !" ;-p), Iris petit chien trognon et concert variété française très sympa à La Croix-Valmer (83) et ce titre de J.Dassin que le Lardon nous rechante plusieurs jours plus tard ^_^ "Zaï zaï zaï zaï !" / Turin avec 3 copines, ni enfants ni horaires, la télé diabolique de l'hôtel, de bons restos pas chers, des glaces, l'immense marché, le Musée du Cinéma, le Musée Egyptien, le Parc del Valentino le long du Pô, le quartier Borgo Medievale, le jardin botanique pour un peu de fraîcheur, un tunnel-surprise et d'énormes fous rires / piscine couverte et grandes marches pour sauter / premier spectacle au cirque avec Papa, Shakira la lionne et le Lardon caresse un énorme serpent avec la dompteuse ("Papa, c'est tout doux !") / l'éléphant d'Afrique acheté avec les sous de la tirelire / petite expo avec Maman : la vie à la campagne dans l'ancien temps, l'école en 1900, le garage automobile des années 50 + plein de modèles réduits / Ness qui dort à la maison ("Je veux pas qu'elle parte, Agnès") / entre filles, avec Ness et Vir, resto-animations nocturnes à Gap (05) / des étoiles et un joyeux mojito pour une soirée chez le cousin César et le vivarium portatif qu'on lui a offert (fallait les voir capturer leurs insectes ensemble ! ) / resto-papotages entre collègues suivi d'un verre pour revoir un ancien surveillant devenu serveur / nos 11 ans déjà...
AOUT : première séance ciné tous les 3 ensemble pour fuir la chaleur de l'après-midi ("Krypto et les Super Animaux", excellent), Muriel Robin en cochon d'Inde diabolique, chiens, cochon, écureuil marseillais / le cours de karaté dirigé par Papa, Maman derrière la caméra et la discrète petite Ambre que William adore / les alevins pêchés à l'épuisette au bord de la rivière / Aurélie revenue ponctuellement du Canada, ressentis éprouvants d'un autre continent (Pas moi, c'est elle ^_^) : on discute polatouches, ours et carcajous / le majestueux pont-passerelle avec Papa / une brocante pour 3 animaux de la savane / retour dans le Var (83), pause sur une aire pour revoir le fémur de titanosaure, la cave au milieu des vignes avec les ânes rigolos Fred et Fripon rigolos, tracteur-tondeuse avec tonton, "le Luna Park, le Luna Park, le Luna Park" et 4 tours aux Vieux Tacots, trottinette de récup, géniale soirée karaoké sur la terrasse ("Allez Papa ! Allez Maman ! Allez Mamie !" : nos duos sur "Don't go breaking my heart" et "Mamma mia" + coup de coeur du Lardon pour Dalida et son bikini), le jeu de plateau-dinos offert par ma cousine (merci aussi, Ludo, d'avoir tant joué), bébés tarentes dans la main et rainette sur la joue, "un travaux manuels" pour le salon, journée art-boutiques-vin blanc-glaces à Aix-en-Provence (13) avec Choco-Mum pour la lumineuse expo Raoul Dufy dans un hôtel particulier du XVIIIe siècle, halte à la gare au retour ("Au revoir, tonton !") et pique-nique à l'ombre (tiens, guêpe, de l'eau et du steak pour qu'on soit tranquilles : ça marche) / adieu, Satsuki... / grand praxinoscope et flip-book grenouille (= émerveillement) à la médiathèque / 4 jours à Barcelonnette (04), pluie, torrent, granité bleu exotique, danses mexicaines, Frida Khalo en passant, le robot-raptor du Super-Sauze, jeux et télécabine de Pra Loup pour une balade à 2190m d'altitude, mini-rando le long du torrent, retour dans le Piémont pour la journée ("Mais moi, je sais pas parler anglais, comment je vais faire ?" ;-D), les marmottes du col de l'Arche, la mante religieuse ("Elle me dit Buon-giorno !" ;-p), marché à Cuneo ("Nez tout rond" vert et mou, qui a failli finir dans le robot-aspirateur), la pizzeria vintage, tomber là-bas sur des connaissances de chez nous (dont 3 anciennes élèves) !...
Chrys - et un petit scorpion, merci Coco ! o_O - à la maison ("Chrystel, tiens, un bon pour un bisou"), soirétrouvailles entre potes et les aventures des ballons de baudruche "Bébé Bulle", "Tout Chou" et "Gros Nez", ainsi qu'un t-rex "à pattes amovibles" maison pour chacun (et merci Aurore pour l'adorable "Kabuto-Chou", le scarabée japonais au crochet), les belles écrevisses du lac des canards / la super fête médiévale à la Citadelle de Sisteron (04) : spectacle de rapaces (= émerveillement bis), combats à l'épée, tournoi de chevaliers scénarisé (ah, ce vil Baron de Malborne !), le museau soyeux du cheval / soirée chez des amis, les poissons rouges du bassin et dodo sur le canapé / le délicieux gâteau corse de Céline / le "musée du bois" et les grenouillettes offertes par Tatie Ta ("Ca lui a coûtu même pas cher !") : installées pour dormir, pour manger etc mais elles ne vont pas à l'école ("C'est moi qui leur apprends la vie" ;-p)...
mini-musée gallo-romain avec Maman ("Je pensais que j'aimerais pas trop mais ça me plaît, en fait") / les bartavelles de Pagnol avec Papa / dent de sagesse arrachée pour Totoro : check ! / un vide-grenier bien préparé pour faire du vide, gagner quelques sous et bavarder tout le dimanche avec la copine au stand d'à côté (j'ai secrètement une âme de vendeuse ^_^), des retrouvailles, la belle journée improvisée pour les 2 papas et les 3 enfants / notre jardin, paradis des libellules / enfin revoir les copains Louis et Marius qui racontent leur rencontre avec un marcassin / refaire du vélo à l'aérodrome avec Papa et le semer ^_^ ("Je m'entraîne pour quand je ferai le tour du monde !" ;-D) / crêperie entre copines-collègues, dernières réjouissances avant l'inévitable reprise et aussi une façon de renouer avec le milieu scolaire (merci, Johanna, pour les post-its mauves et turquoise, c'est trop chou ^_^).
Bref...
On a encore eu la chance de pouvoir faire faire et faire voir plein de choses différentes à notre Lardon, tout en se ménageant (Totoro et moi... enfin, surtout moi, cette année ;-D) des moments rien que pour soi, des trucs qu'on a faits chacun de son côté (qu'il s'agisse de repas/soirées entre copains/copines ou carrément d'une journée-escapade ou bien d'un séjour) : c'était hyper ressourçant, inspirant et les batteries sont de nouveau largement rechargées !
(ci-dessus : art à Aix-en-Provence)
(ci-dessus : culture à Turin)
(jolies réceptions de vacances : merci encore, Hilde, Blandine et Bidib ! ^_^)
Cet été, ce fut aussi, côté BLOG...
* 3 vidéos ("Petites bébêtes et gros monstres" : 58 vues, merci ! ^_^, "Mon vlog de Princesse", "Alti-vlog")
* juste 8 billets parus (en même temps, tout le monde ralentit sur la blogo, j'ai suivi le mouvement et puis les articles étaient bien dodus ;-p)
* et de jolies pensées estivales venues des copinautes ! ^_^
* Bidib, on s'est régalés à réaliser Mon livre animé à compléter que tu nous as envoyé !! :-) Vraiment merci : quelle merveilleuse idée pour notre zoologiste en herbe ! ^_^
Et MAINTENANT ?
Un peu comme le dit Margaud Liseuse dans son dernier vlog, on a bien profité de l'été, c'était encore de formidables vacances, avec plein de joie, de couleurs, d'inédit et de très bons moments mais là, c'est bon, merci l'été, il est temps de passer à l'automne, ce cher automne que nous sommes nombreux à aimer... :-) D'ailleurs, on a de nouveau eu quelques sessions-pluie qui ont fait reverdir notre herbes brûlées : pas de doute, ça sent la rentrée...
J'ai modifié l'affichage dans mon cadre de bureau (by Ness) pour la saison à venir, en y ajoutant un magnet donné par Ness cet été car il lui faisait penser à moi (merki, cocotte ! ^_^) et que j'adore : du thé, un fauteuil moelleux, un plaid douillet, des chaussettes chaudes et un panier de livres pour une marmotte heureuse ! "La belle vie", quoi ! So mimi.
Des détails d'automne se sont clairement déjà invités chez nous, depuis quelques jours : j'ai refait des crêpes, du thé, du chocolat chaud et on a ramassé des mûres en promenade.
Autour de quelques derniers instants-été sur notre "pelouse", j'ai un peu réaménagé la salle de bain et refait du tri pour que l'armoire de William soit nette avant la rentrée, faire le point sur les vêments d'occasion dont on dispose et préparer mon vide-grenier de dimanche (qui a très bien marché, ô joie ! ^_^). Les plaids du salon ont aussi été lavés et tous nos draps changés avant la reprise. Pour ce qui est du ménage, j'ai vraiment essayé de tenir la maison propre très régulièrement donc ça va.
Mon cartable est prêt (il me restait juste quelques petites finitions), le sac pour l'école du Lardon aussi.
Ce qui me réjouit en cette nouvelle reprise tient en peu de mots : retrouver ma collègue "D'Âme mieux-être", renouer avec le plaisir d'écouter des livres audio en voiture, savoir que la saison 5 de "Cobra Kai" arrive le 9 septembre, être fière de Totoro qui a lancé son club de karaté dans un partenariat outre-Manche très enthousiasmant pour un art martial moderne et surtout avec la volonté de créer un réseau d'énergies positives. Enfin, me pschitter le soir avec une nouvelle eau de soin Altearah (j'utilise et apprécie déjà "Pure" à base de lavande, tea tree et orange douce ; je découvre "Sérénité" à l'ylang-ylang, au cèdre et à la bergamote ; si ça vous intéresse, voici un code trouvé sur le web pour obtenir une réduction de -10% et dont je me suis servi la semaine dernière : AKA2021). ^_^
Oh, et aussi continuer à créer de jolies choses pour vous... ;-)
Allez, je m'arrête ici et vous embrasse.
A très bientôt : on se retrouve de l'autre côté de la rentrée ! ;-)