japon 2019

Bonjour, tout le monde !Après un mois thématique aussi riche et dense que le Mois Anglais, j'avais envie de vous donner quelques petites nouvelles et de venir tout simplement et tranquillement papoter avec vous. Nous voici déjà le 30 juin. A la fin de la semaine, nous aurons la chance d'être en congé.Alors s'achèvera ma 14ème année d'enseignement, qui fut aussi certainement la plus dure et la plus éprouvante de toutes : incompétences, incohérences, longue bataille pour la répartition des heures, incertitudes, malentendus, prises à... [Lire la suite]

Comme j'avais beaucoup aimé L'atelier des souvenirs (l'autrice fait d'ailleurs une référence discrète à un "atelier d'écriture" dans la maison de retraite où vit un des personnages secondaires ; j'ai apprécié le clin d'oeil), j'ai été très tentée par une chronique de Blandine évoquant le présent roman. Voici 3 égratignés de la vie : Aïko, 30 ans, discrète Japonaise fleur bleue, venue en France pour marcher sur les traces de son idole, la chanteuse Claudine Casserole - Aïko est devenue une designer textile en vogue mais a... [Lire la suite]

Pour conclure ce beau Mois Japonais, je voulais vous montrer un aperçu des 2 carpes cerfs-volants en toile de spi (le même matériau indéchirable que celui des parapentes) que mes 6èmes ont réalisées pour la Fête du Vent. Cette manifestation aura lieu dans notre ville à la mi-mai. Inspirées des traditions japonaises et porteuses de messages de solidarité (pour servir un élan né en 2011 à la suite du tsunami de Kobé ayant entraîné la catastrophe de Fukushima), les 4 faces de ces grandes carpes d'1m70 de long vont à présent être... [Lire la suite]

En début d'année (en janvier, très précisément, pendant le Challenge Feel Good de Soukee), j'ai déniché ce charmant recueil dans nos bibliothèques, sur l'étagère asiatique de Totoro : bonne pêche ! ^_^ Il s'agit en effet d'une jolie petite anthologie reliée en tissu, rassemblant 31 histoires lues ou entendues par l'auteur qui les a mises par écrit, dans un style plutôt élégant, afin de nous les transmettre. Cérémonie du thé, pluie sur les feuilles d'arbres, sentiers serpentant à travers les temples sous la lune ; contes de... [Lire la suite]

A une époque aussi ancienne qu'indéterminée, Isaku, 9 ans, vit avec ses parents et ses 3 frère et soeurs dans un village très isolé, ancré entre mer et montagne. Les conditions de vie sont incroyablement dures : il faut pêcher, faire la cueillette dans la forêt, confectionner bottes et vêtements à partir de fibres végétales, et parfois supporter 3 jours de marche jusqu'au village voisin pour aller vendre encornets séchés, maquereaux macérés ou objets en bambou afin de ramener un peu de céréales. Pas de place pour les sentiments.Le... [Lire la suite]

A la fin des années 80, un couple d'environ 35 ans et travaillant dans l'édition loue un pavillon un peu ancien, sur le domaine rattaché à une grande maison de maître. La bâtisse principale est occupée par des gens âgés, qui leur ont demandé par contrat de ne pas avoir d'enfants ni d'animaux. Le mari occupe donc ses journées entre son travail de réécriture et ses entraînements de base-ball. La fréquentation des écrivains m'avait appris que rien ne vaut une vie de liberté. Un jour pourtant, le ciel (ou plutôt les voisins de... [Lire la suite]

Thème du jour - Cinéma. Au début du mois, quand j'évoquais le concert de Joe Hisaishi, j'ai bien sûr cité le nom de Ghibli. Mais ces illustres studios japonais ne se résument pas au seul nom de Miyazaki... Réalisé en 2002 par Hiroyuki Morita, le film du jour est une fable toute mignonne. Une petite lycéenne, Haru, est toujours en retard à l'école et ne sait pas trop où elle va dans la vie. Alors que, depuis sa plus tendre enfance, elle dit à sa mère qu'elle communique avec les chats, elle sauve, en rentrant chez elle, la... [Lire la suite]

Thème du jour - Manga. NOTES SUR LES 2 PREMIERS VOLUMES : L'ARRIERE-PLAN HISTORIQUE ET PERSONNEL Cette série désormais célèbre de 5 volumes constitue l'adaptation en manga d'un roman d'aventures de Yumemakura Baku consacré au monde de l'alpinisme, un univers qui a de quoi fasciner. Je ne la découvre qu'aujourd'hui grâce à un emprunt à la médiathèque, mais je me suis tout bonnement régalée ! En 1993, le photographe Makoto Fukamachi, la quarantaine, redescend bredouille d'une expédition sur l'Everest : la cordée qu'il... [Lire la suite]

Comme pour "Shenmue", j'ai de nouveau demandé à Totoro de présenter un jeu vidéo lié à certains aspects structurant la société japonaise. "Yakuza", le cœur du Japon "Yakuza" est une saga de 7 jeux (canoniques ou "l'histoire véritable") et de nombreux spin-offs (prolongement de l'univers de manière non-canonique) s'étalant de 2005 sur Playstation 2 à 2018 sur Playstation 4. C'est un jeu en "monde ouvert", c'est-à-dire que le joueur est libre de se déplacer où il veut. Il mélange jeu d'action et de combat le long d'une quête... [Lire la suite]

Dans les années 80-90, Kirishima, de son vrai nom Kazumi Yoshinaga, né en 1959, a été un sumotori renommé, voire révéré par certains supporters ; il a même atteint le rang d'Ôzeki (Grand Champion), le grade juste en-dessous de Yokozuna (Champion Suprême). Dans cet ouvrage, il raconte son parcours, ses sacrifices, ses victoires mais aussi ses défaites, avec, me semble-t-il, beaucoup d'honnêteté (en plus du sport noble qu'il pratique, il aime aussi écrire, peindre et... faire du golf ^_^). De son enfance pauvre sur l'île de... [Lire la suite]