🌍 Le monde et nous, 01/01 > 25/08 (⭐ "Yéti et compagnie" et le film "Dora")
Hello ! Hallo ! Ola ! Guten tag !
سلام ! こんにちは ! 你好 ! 안녕하세요 !
C'est parti pour un récap-voyageur rassemblant nos
moments culturo-gourmands-dépaysants de ces derniers mois
et incluant plein de nouvelles découvertes !
(Je ne compte pas seulement les nationalités des auteurs mais tout ce qui est lié à l'étranger.)
(visited 23 states)
AUSTRALIE
roman : A la recherche d'Alice Love de Liane Moriarty (audiobook, cf. vlog)
+ roman : Lux de Maud Mayeras se passe en Australie.
Une histoire de morts, de vengeance, d'abri prévu pour la fin du monde, de tsunami, de mensonges
et de passé rejoignant le présent. Etrange impression de ne pas savoir où le récit nous mène,
et beaucoup de violence, mais j'ai aimé cette lecture pleine d'intensité
(et gratuite : Pocket offert pour 2 achetés cet été). 311 pages
BENGLADESH
roman : En cuisine de Monica Ali (aujourd'hui britannique)
Avant, la ville de Dhaka se trouvait au Pakistan, c'est pourquoi j'avais noté ce pays dans l'article.
CAMEROUN
roman : Les impatientes de Djaïli Amadou Amal.
Nord du Cameroun. On y rencontre deux très jeunes femmes ainsi qu'une femme d'âge mûr qui doit soudain partager son mari, devenu polygame. En effet, Ramla, 17 ans, en Terminale Scientifique, fiancée à un jeune étudiant, se voit du jour au lendemain forcée, par son père et ses oncles, à épouser un vieux notable de la ville, dont elle sera la seconde épouse. Scandalisée et désespérée, elle est prête à fuir et à encourir le déshonneur de sa tentaculaire et oppressante famille pour mener la vie qu'elle s'est choisie.
Nous passions beaucoup de temps entre femmes pour travailler dans le grand hangar (où sont préparés les repas d'immenses maisonnées). Nous consommions de la viande à chaque repas. A la sauce tomate, braisée, bouillie ou aux légumes. Le riz était la céréale la plus consommée, remplacée parfois par du mil rouge, du sorgho ou du maïs. Seuls les hommes pouvaient prétendre aux beignets ou aux pains. Ils dînaient à part. A côté de l'incontournable boule de couscous et de sa sauce de légumes, ils avaient droit généralement à des frites de pommes de terre ou de plantain, bien sûr de la viande mais aussi du poisson braisé, de la bouillie, de la salade, sans oublier le thé ou le café.
Un ouvrage éclairant mais aussi tellement dur, qui dénoncent la terrible réalité, une société dans laquelle les femmes comptent si peu... Dans ces conditions, comment se réaliser ? Merci, Sab, pour le prêt ! ^_^
283 pages
CANADA
roman : Une voisine encombrante de Shari Lapena.
CHINE (pour les auteures) et MONGOLIE (pour l'histoire)
album : L'élan ewenki de Gerelchimeg Blackcrane et Jiu Er
William a adoré ce grand album hyper réaliste et émouvant, trouvé dans un bac de la médiathèque.
CHINE et TIBET
film : "Yéti et compagnie" (2018) ⭐
(voix françaises : Julien Doré, Amel Bent, Oxmo Puccino...)
(voix originales : James Corden, Danny DeVito, LeBron James...)
bande-annonce VF / bande-annonce VO
GE-NIAL !! On a énormément apprécié ce long-métrage d'animation (vu en 2 après-midi, quand je me remettais du covid, vers la mi-juillet). Une intrigue plus complexe que ce qu'on pourrait imaginer, des questionnements intéressants, du peps, de l'aventure, de l'humour et deux ou trois chansons vraiment réjouissantes ! Hautement recommandable.
COREE DU SUD
album : Ce n'est pas grave, mon crapaud de Soyung Lee
ESPAGNE
album : Saucisse et moi d'Alicia Acosta
A propos de la perte d'un animal cher, ici un chien : touchant, forcément, mais bien pensé.
ETHIOPIE
Des chansons et quelques verres pour fêter, début juillet, sous le préau, le départ d'un collègue
de longue date qui a obtenu un poste au lycée français d'Addis-Abeba.
GRANDE-BRETAGNE
roman : Dans les eaux du Grand Nord de Ian McGuire (audiobook)
billets-bilans : so far, a "british mysteries" winter + our "english month" 2023, the choco-bilan
ITALIE
album : L'épouse de laque, illustrations d'Andrea Serio
INDE
Du thé "Chai Masala & épices".
JAPON
roman : L'Enfant et l'oiseau de Durian Sukegawa
album : Le bonhomme kamishibai d'Allen Say
mangas : La voie du tablier tome 7 + Magus of the Library tomes 1, 2, 3
+ Immortal Rain tome 1 par Kaori Ozaki : Rain a plus de 600 ans, aucun assassin ne peut le vaincre depuis qu'il aurait mangé un ange... Mais une adolescente se lie d'amitié avec lui : un duo improbable. Pas mal mais un peu "too much" à mon goût...
+ Orange tome 1 par Ichigo Takano : Naho, 16 ans, reçoit une lettre écrite par l'elle-même du futur. Elle y apprend que l'un des copains de sa bande (celui dont elle est tombée amoureuse) va mourir un an plus tard. La lettre lui donne au jour le jour de précieuses informations sur les événements qu'elle va vivre au lycée et lui donne des conseils pour qu'elle n'ait pas tant de regrets lorsqu'elle aura 26 ans...
L'idée d'un échange à travers le temps est fascinante (ça m'a fait penser à "Your Name" de Makoto Shinkai) et les personnages sont convaincants : je lirai volontiers la suite (et j'ai beaucoup aimé le design, les accessoires, les vêtements, bref les dessins, même si la créatrice dit que ce n'est pas son fort).
+ la chouette enveloppe envoyée par Hilde (glace-origami, marque-page, thé : ありがとう ^_^)
+ une rencontre inattendue avec une famille venue de Kyoto, lors de mon dernier vide-grenier !!! :-D
+ les tempuras de courgettes cuisinés par Totoro pour un 14 juillet covidé : miam !
(on est quand même allés admirer le feu d'artifice, sans se mêler à la foule)
LIBAN
album : Le destin blanc de Kochka
NORVEGE
roman : Je ferai de toi un homme heureux d'Anne B. Radge
NOUVELLE-ZELANDE
album : Le cercle du dragon-thé de Kay O'Neill
PAYS-BAS
albums : La fantastique compétition volante de Sebastiaan Van Donnink et Tjibbe Veldkamp
+ Tigre de Jan Jutte
Très graphique, l'histoire de cette vieille dame qui adopte provisoirement un tigre rencontré dans une forêt enneigée...
PEROU
film : "Dora et la Cité Perdue" (2019) ⭐
(avec Isabela Moner, Jeffrey Wahlberg, Michael Pena, Eva Longoria, Danny Trejo...)
bande-annonce VF / bande-annonce VO
GE-NIAL aussi !! Franchement, on n'aurait jamais pensé autant se marrer ni autant apprécier un film adapté de "Dora l'Exploratrice". Mais la présence d'une double lecture (enfants et adultes) a changé pour nous un dessin animé un peu niais en film d'aventures incroyablement rafraîchissant, intelligent et drôle ! La prise de distance et le second degré sont excellents, tandis que le scénario et les personnages restent conformes à la production originale. Cet "Indiana Gates" réjouira petits et grands. En tout cas, contre toute attente, nous, on a été séduits...
POLOGNE
album : Les arbres de Piotr Socha et Wojciech Grajkowski (cf. vlog)
TOGO
Ma meilleure collègue Sab est partie au Togo pour un ambitieux projet perso et pro. Après plusieurs jours passés à Lomé, la capitale, elle s'est enfoncée quelques jours dans les profondeurs vertes du pays et nous a envoyé des photos de paysages et aussi de la faune locale !
TURQUIE
Le snack tenu par la famille turque d'un copain d'école de William :
délicieux kebabs à emporter !
USA
choco-tour mai 2023 : bilan et liens vers les articles parus ici
(avec PLEIN d'ajouts au fil de l'été)
(Le Lardon a voulu se déguiser en Yakari, cet été ; il s'était même fabriqué un pagne en papier
et je lui avais tracé des peintures de guerre au rouge à lèvres. :-p)