Caroline du Nord, dans la station de ski de Bald Slope, début novembre. Le paysage est blanc, givré. La gourmande Josey, 27 ans, dominée par sa mère, mène une vie solitaire, dans l’ombre d’un père disparu et dans les jupes d’Héléna, la bonne. En secret,...

1964, South Carolina. Lily Owens a 14 ans, la peau blanche, une fâcheuse tendance au mensonge, est orpheline de mère et son père la bat. Un jour, elle quitte la ferme paternelle avec sa nounou noire : l'imposante et formidable Rosaleen. Commence alors...