đ Le monde et nous, 01/01 > 25/08 (â "YĂ©ti et compagnie" et le film "Dora")
Hello ! Hallo ! Ola ! Guten tag !
ŰłÙۧÙ
! ăăă«ăĄăŻ ! äœ ć„œ ! ìë
íìžì !
C'est parti pour un récap-voyageur rassemblant nos
moments culturo-gourmands-dépaysants de ces derniers mois
et incluant plein de nouvelles découvertes !
(Je ne compte pas seulement les nationalités des auteurs mais tout ce qui est lié à l'étranger.)
(visited 23 states)
AUSTRALIE
roman : A la recherche d'Alice Love de Liane Moriarty (audiobook, cf. vlog)
+ roman : Lux de Maud Mayeras se passe en Australie.
Une histoire de morts, de vengeance, d'abri prévu pour la fin du monde, de tsunami, de mensonges
et de passĂ© rejoignant le prĂ©sent. Etrange impression de ne pas savoir oĂč le rĂ©cit nous mĂšne,
et beaucoup de violence, mais j'ai aimé cette lecture pleine d'intensité
(et gratuite : Pocket offert pour 2 achetés cet été). 311 pages
BENGLADESH
roman : En cuisine de Monica Ali (aujourd'hui britannique)
Avant, la ville de Dhaka se trouvait au Pakistan, c'est pourquoi j'avais noté ce pays dans l'article.
CAMEROUN
roman : Les impatientes de DjaĂŻli Amadou Amal.
Nord du Cameroun. On y rencontre deux trĂšs jeunes femmes ainsi qu'une femme d'Ăąge mĂ»r qui doit soudain partager son mari, devenu polygame. En effet, Ramla, 17 ans, en Terminale Scientifique, fiancĂ©e Ă un jeune Ă©tudiant, se voit du jour au lendemain forcĂ©e, par son pĂšre et ses oncles, Ă Ă©pouser un vieux notable de la ville, dont elle sera la seconde Ă©pouse. ScandalisĂ©e et dĂ©sespĂ©rĂ©e, elle est prĂȘte Ă fuir et Ă encourir le dĂ©shonneur de sa tentaculaire et oppressante famille pour mener la vie qu'elle s'est choisie.
Nous passions beaucoup de temps entre femmes pour travailler dans le grand hangar (oĂč sont prĂ©parĂ©s les repas d'immenses maisonnĂ©es). Nous consommions de la viande Ă chaque repas. A la sauce tomate, braisĂ©e, bouillie ou aux lĂ©gumes. Le riz Ă©tait la cĂ©rĂ©ale la plus consommĂ©e, remplacĂ©e parfois par du mil rouge, du sorgho ou du maĂŻs. Seuls les hommes pouvaient prĂ©tendre aux beignets ou aux pains. Ils dĂźnaient Ă part. A cĂŽtĂ© de l'incontournable boule de couscous et de sa sauce de lĂ©gumes, ils avaient droit gĂ©nĂ©ralement Ă des frites de pommes de terre ou de plantain, bien sĂ»r de la viande mais aussi du poisson braisĂ©, de la bouillie, de la salade, sans oublier le thĂ© ou le cafĂ©.
Un ouvrage Ă©clairant mais aussi tellement dur, qui dĂ©noncent la terrible rĂ©alitĂ©, une sociĂ©tĂ© dans laquelle les femmes comptent si peu... Dans ces conditions, comment se rĂ©aliser ? Merci, Sab, pour le prĂȘt ! ^_^
283 pages
CANADA
roman : Une voisine encombrante de Shari Lapena.
CHINE (pour les auteures) et MONGOLIE (pour l'histoire)
album : L'Ă©lan ewenki de Gerelchimeg Blackcrane et Jiu Er
William a adoré ce grand album hyper réaliste et émouvant, trouvé dans un bac de la médiathÚque.
CHINE et TIBET
film : "YĂ©ti et compagnie" (2018) â
(voix françaises : Julien Doré, Amel Bent, Oxmo Puccino...)
(voix originales : James Corden, Danny DeVito, LeBron James...)
bande-annonce VF / bande-annonce VO
GE-NIAL !! On a énormément apprécié ce long-métrage d'animation (vu en 2 aprÚs-midi, quand je me remettais du covid, vers la mi-juillet). Une intrigue plus complexe que ce qu'on pourrait imaginer, des questionnements intéressants, du peps, de l'aventure, de l'humour et deux ou trois chansons vraiment réjouissantes ! Hautement recommandable.
COREE DU SUD
album : Ce n'est pas grave, mon crapaud de Soyung Lee
ESPAGNE
album : Saucisse et moi d'Alicia Acosta
A propos de la perte d'un animal cher, ici un chien : touchant, forcément, mais bien pensé.
ETHIOPIE
Des chansons et quelques verres pour fĂȘter, dĂ©but juillet, sous le prĂ©au, le dĂ©part d'un collĂšgue
de longue date qui a obtenu un poste au lycée français d'Addis-Abeba.
GRANDE-BRETAGNE
roman : Dans les eaux du Grand Nord de Ian McGuire (audiobook)
billets-bilans : so far, a "british mysteries" winter + our "english month" 2023, the choco-bilan
ITALIE
album : L'Ă©pouse de laque, illustrations d'Andrea Serio
INDE
Du thé "Chai Masala & épices".
JAPON
roman : L'Enfant et l'oiseau de Durian Sukegawa
album : Le bonhomme kamishibai d'Allen Say
mangas : La voie du tablier tome 7 + Magus of the Library tomes 1, 2, 3
+ Immortal Rain tome 1 par Kaori Ozaki : Rain a plus de 600 ans, aucun assassin ne peut le vaincre depuis qu'il aurait mangé un ange... Mais une adolescente se lie d'amitié avec lui : un duo improbable. Pas mal mais un peu "too much" à mon goût...
+ Orange tome 1 par Ichigo Takano : Naho, 16 ans, reçoit une lettre Ă©crite par l'elle-mĂȘme du futur. Elle y apprend que l'un des copains de sa bande (celui dont elle est tombĂ©e amoureuse) va mourir un an plus tard. La lettre lui donne au jour le jour de prĂ©cieuses informations sur les Ă©vĂ©nements qu'elle va vivre au lycĂ©e et lui donne des conseils pour qu'elle n'ait pas tant de regrets lorsqu'elle aura 26 ans...
L'idĂ©e d'un Ă©change Ă travers le temps est fascinante (ça m'a fait penser Ă "Your Name" de Makoto Shinkai) et les personnages sont convaincants : je lirai volontiers la suite (et j'ai beaucoup aimĂ© le design, les accessoires, les vĂȘtements, bref les dessins, mĂȘme si la crĂ©atrice dit que ce n'est pas son fort).
+ la chouette enveloppe envoyĂ©e par Hilde (glace-origami, marque-page, thĂ© : ăăăăšă ^_^)
+ une rencontre inattendue avec une famille venue de Kyoto, lors de mon dernier vide-grenier !!! :-D
+ les tempuras de courgettes cuisinés par Totoro pour un 14 juillet covidé : miam !
(on est quand mĂȘme allĂ©s admirer le feu d'artifice, sans se mĂȘler Ă la foule)
LIBAN
album : Le destin blanc de Kochka
NORVEGE
roman : Je ferai de toi un homme heureux d'Anne B. Radge
NOUVELLE-ZELANDE
album : Le cercle du dragon-thé de Kay O'Neill
PAYS-BAS
albums : La fantastique compétition volante de Sebastiaan Van Donnink et Tjibbe Veldkamp
+ Tigre de Jan Jutte
TrĂšs graphique, l'histoire de cette vieille dame qui adopte provisoirement un tigre rencontrĂ© dans une forĂȘt enneigĂ©e...
PEROU
film : "Dora et la CitĂ© Perdue" (2019) â
(avec Isabela Moner, Jeffrey Wahlberg, Michael Pena, Eva Longoria, Danny Trejo...)
bande-annonce VF / bande-annonce VO
GE-NIAL aussi !! Franchement, on n'aurait jamais pensé autant se marrer ni autant apprécier un film adapté de "Dora l'Exploratrice". Mais la présence d'une double lecture (enfants et adultes) a changé pour nous un dessin animé un peu niais en film d'aventures incroyablement rafraßchissant, intelligent et drÎle ! La prise de distance et le second degré sont excellents, tandis que le scénario et les personnages restent conformes à la production originale. Cet "Indiana Gates" réjouira petits et grands. En tout cas, contre toute attente, nous, on a été séduits...
POLOGNE
album : Les arbres de Piotr Socha et Wojciech Grajkowski (cf. vlog)
TOGO
Ma meilleure collÚgue Sab est partie au Togo pour un ambitieux projet perso et pro. AprÚs plusieurs jours passés à Lomé, la capitale, elle s'est enfoncée quelques jours dans les profondeurs vertes du pays et nous a envoyé des photos de paysages et aussi de la faune locale !
TURQUIE
Le snack tenu par la famille turque d'un copain d'Ă©cole de William :
délicieux kebabs à emporter !
USA
choco-tour mai 2023 : bilan et liens vers les articles parus ici
(avec PLEIN d'ajouts au fil de l'été)
(Le Lardon a voulu se dĂ©guiser en Yakari, cet Ă©tĂ© ; il s'Ă©tait mĂȘme fabriquĂ© un pagne en papier
et je lui avais tracé des peintures de guerre au rouge à lÚvres. :-p)